微信客服
微信公眾號
巴黎--(BUSINESS WIRE)--(美國商業(yè)資訊)--巴黎國際航空展（International Paris Air Show）主辦方非常自豪地欣然宣布，“陽光動力號”（Solar Impulse）太陽能飛機(jī)將作為“特約嘉賓”參加巴黎國際航空展。
航空展上首次亮相
這將是具有革命性的“陽光動力號”飛機(jī)首次參加航空展。2010年7月，這架飛機(jī)曾在不使用燃料僅使用太陽能動力的情況下成功完成連續(xù)26小時(shí)晝夜飛行，這一歷史性事件是人類科技探險(xiǎn)的又一巔峰。伯特蘭·皮卡德（Bertrand Piccard）、安德烈·博爾施伯格（André Borschberg）及其團(tuán)隊(duì)已欣然接受全球最大航空展巴黎國際航空展的參展邀請。
每日飛行表演
6月20日至26日，巴黎國際航空展的參觀者都能夠在地面上零距離欣賞陽光動力號，而且在此期間的每天上午，只要天氣條件允許，參觀者都能看到這架飛機(jī)的盛大飛行展示，感受其不產(chǎn)生任何噪音的電動發(fā)動機(jī)。
首創(chuàng)精神
巴黎國際航空展長期以來一直致力于展示最具創(chuàng)新精神的原型機(jī)，與參觀者一起體驗(yàn)激情與夢想。這一傳統(tǒng)已經(jīng)伴隨該航空展走過了100多年的時(shí)光，陽光動力號的參展將是對這一傳統(tǒng)的延續(xù)。
巴黎國際航空展是一場展示最大膽技術(shù)創(chuàng)新的盛會，體現(xiàn)是人類對創(chuàng)新的追求、對新技術(shù)的鉆研、對環(huán)境的尊重以及對可持續(xù)發(fā)展的推動，正是這種文化吸引了陽光動力號團(tuán)隊(duì)欣然參展。
真正的技術(shù)挑戰(zhàn)
陽光動力號HB-SIA飛機(jī)翼展64米（寬度與空客A340相當(dāng)），重量輕，而且飛行速度極慢，所以在巴黎國際航空展上進(jìn)行該飛機(jī)的飛行展示將是一項(xiàng)真正的航空挑戰(zhàn)。展會期間，巴黎國際航空展的主辦方團(tuán)隊(duì)及陽光動力號團(tuán)隊(duì)將共同迎接每一天的挑戰(zhàn)。
關(guān)于陽光動力號
陽光動力號HB-SIA（Solar Impulse HB-SIA）的設(shè)計(jì)理念是成為首架不使用燃料的零碳排放晝夜飛行飛機(jī)，它展示了新技術(shù)在節(jié)能及可再生能源生產(chǎn)方面的巨大潛力。由一支70人團(tuán)隊(duì)和80個(gè)合作伙伴歷時(shí)七年緊張艱苦的工作、運(yùn)算及測試，才誕生了這架具有革命性的碳纖維飛機(jī)。該飛機(jī)有著空客A340飛機(jī)的翼展（63.4米）和普通家用汽車的重量（1600公斤）。此前，世界上從未建造過如此龐大的輕體飛機(jī)。12000個(gè)太陽能電池被集成到機(jī)翼當(dāng)中，為4個(gè)電動發(fā)動機(jī)（每個(gè)發(fā)動機(jī)最大功率為10馬力）提供可再生能源。白天，這些太陽能電池也會為鋰聚合物電池（400公斤）充電，以保證飛機(jī)能夠進(jìn)行夜間飛行。陽光動力號項(xiàng)目的支持者主要包括：主要合作伙伴蘇威公司（Solvay）、歐米茄（Omega）、德意志銀行（Deutsche Bank）以及迅達(dá)（Schindler）；官方合作伙伴拜耳材料科技公司（Bayer Material Science）及阿爾特昂集團(tuán)（Altran）；官方科學(xué)顧問洛桑聯(lián)邦理工大學(xué)（EPFL）；以及航空顧問達(dá)索飛機(jī)制造公司（Dassault-Aviation）。
欲了解更多信息，請聯(lián)系：
陽光動力號（SOLAR IMPULSE）
新聞官Alexandra Gindroz
電話：+41 58 219 2440 電郵：press@solarimpulse.com
關(guān)于在Le Bourget舉行的巴黎國際航空展
巴黎國際航空展于1909年在巴黎的大皇宮（Grand Palais）創(chuàng)立，是全球歷史最悠久且規(guī)模最大的航空展。
該展覽舉辦了眾多航空航天活動，不斷為各界受眾--包括專業(yè)人士和公眾--展示航空業(yè)最新進(jìn)展情況。
巴黎國際航空展是整個(gè)行業(yè)的重大活動，由GIFAS（Groupement des Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales）旗下全資子公司SIAE主辦。
重要數(shù)字（2009年展覽）：
國際參展商達(dá)2,000家
專業(yè)參觀者達(dá)138,000人次
公眾參觀者達(dá)193,000人次共售出展區(qū)130,000平方米（包括展廳、展覽村、小屋和露天展示區(qū)域）
飛機(jī)展區(qū)面積達(dá)192,000平方米
140多架飛機(jī)參加飛行表演并參展
有來自88個(gè)國家的205個(gè)官方代表團(tuán)參加
全球各地3,000名新聞記者參與報(bào)道
實(shí)用信息：
僅面向?qū)I(yè)人士（未滿16歲不得入場）：2011年6月20日（星期一）至23日（星期四）
"學(xué)生"日：2011年6月24日（星期五）（憑學(xué)生證可免費(fèi)入場）
面向公眾開放：2011年6月24日（星期五）、25日（星期六）和26日（星期天）
時(shí)間：上午9點(diǎn)半至下午6點(diǎn)
垂詢有關(guān)巴黎國際航空展的詳情，請?jiān)L問展會網(wǎng)站：
www.salon-du-bourget.fr
免責(zé)聲明：本公告之原文版本乃官方授權(quán)版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
Contacts
展覽聯(lián)系方式
總監(jiān)：Gilles Fournier
營銷總監(jiān)：Nicholas Tran
marketing@salon-du-bourget.fr
或
媒體聯(lián)系方式：
通訊總監(jiān)：Patrick Guérin
總監(jiān)助理：Mireille Soubrier
01 44 43 17 65
press@gifas.fr
航空展上首次亮相
這將是具有革命性的“陽光動力號”飛機(jī)首次參加航空展。2010年7月，這架飛機(jī)曾在不使用燃料僅使用太陽能動力的情況下成功完成連續(xù)26小時(shí)晝夜飛行，這一歷史性事件是人類科技探險(xiǎn)的又一巔峰。伯特蘭·皮卡德（Bertrand Piccard）、安德烈·博爾施伯格（André Borschberg）及其團(tuán)隊(duì)已欣然接受全球最大航空展巴黎國際航空展的參展邀請。
每日飛行表演
6月20日至26日，巴黎國際航空展的參觀者都能夠在地面上零距離欣賞陽光動力號，而且在此期間的每天上午，只要天氣條件允許，參觀者都能看到這架飛機(jī)的盛大飛行展示，感受其不產(chǎn)生任何噪音的電動發(fā)動機(jī)。
首創(chuàng)精神
巴黎國際航空展長期以來一直致力于展示最具創(chuàng)新精神的原型機(jī)，與參觀者一起體驗(yàn)激情與夢想。這一傳統(tǒng)已經(jīng)伴隨該航空展走過了100多年的時(shí)光，陽光動力號的參展將是對這一傳統(tǒng)的延續(xù)。
巴黎國際航空展是一場展示最大膽技術(shù)創(chuàng)新的盛會，體現(xiàn)是人類對創(chuàng)新的追求、對新技術(shù)的鉆研、對環(huán)境的尊重以及對可持續(xù)發(fā)展的推動，正是這種文化吸引了陽光動力號團(tuán)隊(duì)欣然參展。
真正的技術(shù)挑戰(zhàn)
陽光動力號HB-SIA飛機(jī)翼展64米（寬度與空客A340相當(dāng)），重量輕，而且飛行速度極慢，所以在巴黎國際航空展上進(jìn)行該飛機(jī)的飛行展示將是一項(xiàng)真正的航空挑戰(zhàn)。展會期間，巴黎國際航空展的主辦方團(tuán)隊(duì)及陽光動力號團(tuán)隊(duì)將共同迎接每一天的挑戰(zhàn)。
關(guān)于陽光動力號
陽光動力號HB-SIA（Solar Impulse HB-SIA）的設(shè)計(jì)理念是成為首架不使用燃料的零碳排放晝夜飛行飛機(jī)，它展示了新技術(shù)在節(jié)能及可再生能源生產(chǎn)方面的巨大潛力。由一支70人團(tuán)隊(duì)和80個(gè)合作伙伴歷時(shí)七年緊張艱苦的工作、運(yùn)算及測試，才誕生了這架具有革命性的碳纖維飛機(jī)。該飛機(jī)有著空客A340飛機(jī)的翼展（63.4米）和普通家用汽車的重量（1600公斤）。此前，世界上從未建造過如此龐大的輕體飛機(jī)。12000個(gè)太陽能電池被集成到機(jī)翼當(dāng)中，為4個(gè)電動發(fā)動機(jī)（每個(gè)發(fā)動機(jī)最大功率為10馬力）提供可再生能源。白天，這些太陽能電池也會為鋰聚合物電池（400公斤）充電，以保證飛機(jī)能夠進(jìn)行夜間飛行。陽光動力號項(xiàng)目的支持者主要包括：主要合作伙伴蘇威公司（Solvay）、歐米茄（Omega）、德意志銀行（Deutsche Bank）以及迅達(dá)（Schindler）；官方合作伙伴拜耳材料科技公司（Bayer Material Science）及阿爾特昂集團(tuán)（Altran）；官方科學(xué)顧問洛桑聯(lián)邦理工大學(xué)（EPFL）；以及航空顧問達(dá)索飛機(jī)制造公司（Dassault-Aviation）。
欲了解更多信息，請聯(lián)系：
陽光動力號（SOLAR IMPULSE）
新聞官Alexandra Gindroz
電話：+41 58 219 2440 電郵：press@solarimpulse.com
關(guān)于在Le Bourget舉行的巴黎國際航空展
巴黎國際航空展于1909年在巴黎的大皇宮（Grand Palais）創(chuàng)立，是全球歷史最悠久且規(guī)模最大的航空展。
該展覽舉辦了眾多航空航天活動，不斷為各界受眾--包括專業(yè)人士和公眾--展示航空業(yè)最新進(jìn)展情況。
巴黎國際航空展是整個(gè)行業(yè)的重大活動，由GIFAS（Groupement des Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales）旗下全資子公司SIAE主辦。
重要數(shù)字（2009年展覽）：
國際參展商達(dá)2,000家
專業(yè)參觀者達(dá)138,000人次
公眾參觀者達(dá)193,000人次共售出展區(qū)130,000平方米（包括展廳、展覽村、小屋和露天展示區(qū)域）
飛機(jī)展區(qū)面積達(dá)192,000平方米
140多架飛機(jī)參加飛行表演并參展
有來自88個(gè)國家的205個(gè)官方代表團(tuán)參加
全球各地3,000名新聞記者參與報(bào)道
實(shí)用信息：
僅面向?qū)I(yè)人士（未滿16歲不得入場）：2011年6月20日（星期一）至23日（星期四）
"學(xué)生"日：2011年6月24日（星期五）（憑學(xué)生證可免費(fèi)入場）
面向公眾開放：2011年6月24日（星期五）、25日（星期六）和26日（星期天）
時(shí)間：上午9點(diǎn)半至下午6點(diǎn)
垂詢有關(guān)巴黎國際航空展的詳情，請?jiān)L問展會網(wǎng)站：
www.salon-du-bourget.fr
免責(zé)聲明：本公告之原文版本乃官方授權(quán)版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
Contacts
展覽聯(lián)系方式
總監(jiān)：Gilles Fournier
營銷總監(jiān)：Nicholas Tran
marketing@salon-du-bourget.fr
或
媒體聯(lián)系方式：
通訊總監(jiān)：Patrick Guérin
總監(jiān)助理：Mireille Soubrier
01 44 43 17 65
press@gifas.fr
0 條